Artisho, Galerie d'Art Contemporain gratuite, Annuaire d'artistes, Expositions, Port-folios - Artiste - Nieves Salzmann

Présentation

Nieves SALZMANN : 29 ans, peintre franco-autrichienne. Son œuvre défend avec force la vraie peinture et ses subtils jeux de transparence. Les tons sourds se répondent dans des perspectives urbaines rapidement brossées, qui nous entraînent dans un mouvement dynamique vers un magnétique point de fuite. NIEVES SALZMANN est une jeune artiste très mûre à découvrir maintenant.

29 years old, franco-austrian painter. Her work makes with force the promotion of the true painting and its subtle plays of transparency. The brownish tones give answer to one another in quickly brushed urban perspectives. They involve us in a dynamic movement towards a magnetic breakpoint. NIEVES SALZMANN is a young artist very mature to discover right now.

L’œuvre de Nieves Salzmann
Est un univers en formation
Une construction terrible
Où la matière nous absorbe
Nous tourmente dès le premier contact

Parcourir ces voies désertes
Zones déshumanisées
Pleines d’absences inquiétantes
Mais remplies
D’une présence magnifique
Non mesurable
Perceptible par cette violence
Graphée
Lieu d’une bataille
Que l’on devine terrible
Corps en convulsion
Luttant avec la matière
Avec l’espace et ses limites
Avec le mouvement et la fuite vers l’ailleurs
Cet au-delà
Où le temps n’a fait qu’amplifier
Notre désir
Suicidaire
De passer de l’autre coté
Sur cette autre rive
Là
Où sont projetées les ombres
De ces icônes translucides
Suspendues tels des couperet
Empreintes sur les murs
De ta demeure
Traces fines légères
Nourries d’une vibrante
Et attirante sensualité
Tu es un passeur
Sirène combattante
Dangereuse et fatale
Energie à l’état pur

Tu ne crées pas d’images
Mais des transfigurations
Redoutables
Des sonorités
Aux timbres métalliques
Aux traits hypnotique
Peut-être un chant
Qui griffe
Brosse
Imprègne irrémédiablement
Ces lames opalescentes
Et nos âmes

Tu laisses filtrer La lumière
Sur un champ de lutte
Où la victoire t’appartient

Charles Poisay,
Paris le 3 mars 2005